Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Usted está desterrando a sus propias almas.
You are banishing your own souls.
El diálogo supone escucharse los unos a los otros, desterrando los prejuicios.
The dialogue assumes that we listen to one another, leaving behind the prejudices.
Esté listo para pasar todos estos problemas, solucionar complicó rompecabezas y desterrando a malas criaturas.
Be ready to get through all these troubles, solving complicated puzzles and banishing evil creatures.
Nadie te está desterrando.
No one is banishing you.
Solo desterrando del corazón de los hombres el Credo de Posesión podrán resucitar y vivir.
You can resurrect and live only by banishing the Possession Creed from the hearts of men.
Por eso fue desterrando y encarcelando a otros jefes militares que no le eran leales.
That's why he sent into exile and jailed other military chiefs that weren't loyal to him.
Me rodearon para la obligada foto, desterrando las sonrisas de sus rostros como lo harían con un niño recalcitrante.
They surrounded me for the obligatory photo, banishing the smiles from their faces as they would a recalcitrant child.
Debe ser primero Invocado de Modo Especial (desde tu mano) desterrando 2 monstruos de Tipo Dinosaurio en tu Cementerio.
Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 2 Dinosaur-Type monsters from your Graveyard.
Entonces puedes ajustar los Niveles necesarios desterrando Sirenarmada Abismandra para darles +1 o + 2 Niveles extra.
Then you can fine-tune the Levels you need by banishing Mermail Abyssmander to give them an extra +1 or +2 Levels.
Venezuela se proclamó independiente el 13 de enero de 1830 y José Antonio Páez ocupó la presidencia de ese país desterrando a Bolívar.
Venezuela was proclaimed independent on 13 January 1830 and José Antonio Páez maintained the presidency of that country, banishing Bolivar.
Palabra del día
el guiño