Usted está desterrando a sus propias almas. | You are banishing your own souls. |
El diálogo supone escucharse los unos a los otros, desterrando los prejuicios. | The dialogue assumes that we listen to one another, leaving behind the prejudices. |
Esté listo para pasar todos estos problemas, solucionar complicó rompecabezas y desterrando a malas criaturas. | Be ready to get through all these troubles, solving complicated puzzles and banishing evil creatures. |
Nadie te está desterrando. | No one is banishing you. |
Solo desterrando del corazón de los hombres el Credo de Posesión podrán resucitar y vivir. | You can resurrect and live only by banishing the Possession Creed from the hearts of men. |
Por eso fue desterrando y encarcelando a otros jefes militares que no le eran leales. | That's why he sent into exile and jailed other military chiefs that weren't loyal to him. |
Me rodearon para la obligada foto, desterrando las sonrisas de sus rostros como lo harían con un niño recalcitrante. | They surrounded me for the obligatory photo, banishing the smiles from their faces as they would a recalcitrant child. |
Debe ser primero Invocado de Modo Especial (desde tu mano) desterrando 2 monstruos de Tipo Dinosaurio en tu Cementerio. | Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 2 Dinosaur-Type monsters from your Graveyard. |
Entonces puedes ajustar los Niveles necesarios desterrando Sirenarmada Abismandra para darles +1 o + 2 Niveles extra. | Then you can fine-tune the Levels you need by banishing Mermail Abyssmander to give them an extra +1 or +2 Levels. |
Venezuela se proclamó independiente el 13 de enero de 1830 y José Antonio Páez ocupó la presidencia de ese país desterrando a Bolívar. | Venezuela was proclaimed independent on 13 January 1830 and José Antonio Páez maintained the presidency of that country, banishing Bolivar. |
