Destacamiento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Consejo de Administración adoptará una decisión que establezca las normas aplicables al destacamiento de expertos nacionales en la EU-OSHA.	The Management Board shall adopt a decision laying down rules on the secondment of national experts to EU-OSHA.
Aun cuando otras elecciones pueden ser igualmente válidas, éstas se adecuan claramente a nuestro doble criterio de ejemplificar temas históricos y tener un destacamiento cultural.	Although other choices may be equally valid, these clearly fit our dual criteria of exemplifying historical themes and having cultural salience.
La convención es una esfuerzo por movilizar a los activistas en torno a una agenda que entre otras cosas busca galvanizar oposición a los muros fronterizos y al destacamiento de tropas en la línea fronteriza.	The conference is an effort to mobilize activists around an agenda to oppose border walls and the deployment of troops to the border.
Nuestro destacamiento de entonces era totalmente diferente del que fuimos después del triunfo de la revolución, donde nunca definimos si era legítimo o no tener propiedades.	The makeup of our military nucleus, though, was completely different back then from what we were after the triumph of the revolution, when we never defined if it was legitimate or not to own property.
Por la noche en seguida podéis llamar destacamiento de policía.	At night at once can call a squad.
Soy quien está al mando, al menos hasta que la ciudad, destine un destacamiento especial.	I'm the primary, at least until the city starts a taskforce.
Resultó, la vecina ha llamado destacamiento de policía: no la gusta que hacen ruido.	It has appeared, the neigbour has called the squad: it was not pleasant to it that rustle.
Otros ayudan a los estudiantes a desarrollar habilidades de estudio, tales como el uso de tarjetas visuales y destacamiento de textos.	Others help students develop study skills, such as highlighting text and using flashcards.
¿Qué ayuda se brinda a los familiares de los soldados movilizados para aliviar los períodos de destacamiento y el trauma de la guerra?	What help is available for family members of deployed soldiers to cope with long deployments and post-war trauma?