Desregular | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La publicación de hoy confirma la continua determinación de desregular.	Today's release confirms the ongoing determination to deregulate.
Ante todo, "legislar mejor" no es lo mismo que desregular.	First of all, better regulation is not the same as deregulation.
Repito: nuestra iniciativa está destinada a mejorar la normativa, no a desregular.	I repeat: our initiative is about better regulation, not deregulation.
La estrategia incremental busca oportunidades de desregular y agilizar las normas de gestión.	An incremental strategy looks for opportunities to deregulate and streamline management rules.
También en beneficio de los consumidores deberíamos, por tanto, desregular.	Imports should therefore be deregulated also out of consideration for consumers.
Se trata de desregular algunos sectores para que pueda ingresar la gente local.	It's about deregulating some sectors so that local people can enter them.
A. A mediados de 1993 Indonesia adoptó medidas para desregular la industria del automóvil.	A. Indonesia, in mid-1993 took steps to deregulate the automotive industry.
Se trata de desregular y de aumentar la flexibilidad en el mercado de trabajo.	We are talking about deregulation and increased flexibility on the labour market.
La política interna de Carter consistía en desregular el control sobre la industria y el transporte.	Carter's domestic policy lay in deregulating control over industry and transportation.
Se deben realizar reformas para reducir el tamaño del Estado y desregular los mercados 3.	Reforms should reduce the size of the state and deregulate markets. 3.