Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Interesante despunto en el libro del embajador Marsili contenido, ofrecen la posibilidad afrontar un argumento entonces de cuánto nunca actual.
The interesting you appear contained in the book of Marsili ambassador, offer therefore the possibility to face a argument never current how much.
Asimismo, despuntó como pintor y dibujante en el ámbito de las artes decorativas.
He also stood out as a painter and designer in the decorative arts.
Solo ha pasado poco más de un año desde que despuntó la última crisis.
It is only a little over a year since the most recent crisis peaked.
La compañía In Vitro, fundada en 2002, siempre despuntó por su inversión en tecnología.
Since its founding in 2002, In Vitro has always emphasized investing in technology.
Cuando el Sol despuntó puse mi dedo pulgar para bloquear la luminosidad del Sol,.
As the sun rose, I placed my thumb in front of the sun to block its brightness.
Cuando el sol despuntó de nuevo, Shunori y sus hombres comenzaron los preparativos para reanudar su viaje.
When the sun rose again, Shunori and his men began their preparations to start on their journey once more.
En su trayectoria hacia el mercado de lujo, Wolford siempre despuntó como pionero en el mundo de la moda.
On its journey to becoming a luxury brand, Wolford proved itself time and again as a pioneer in the fashion world.
Se estima que despuntó alrededor del año 1818 en la época en la que Mariánské Lázně se declara balneario público.
It is estimated that the majestic spruce sprouted up around the year 1818 when Mariánské Lázně were declared a public spa.
Consciente de estos inocultables problemas, el gobierno despuntó el año nuevo iluminando el escenario nacional con luces económicas que digan que crecemos y avanzamos a buen ritmo.
Aware of these unconcealable problems, the government opened the new year by focusing on the economy, which it says is growing at a good clip.
Despuntó una idea sobre el tipo de institución apropiada al apostolado social jesuita, y los proyectos participantes empezaron a sentirse parte de un conjunto más ancho.
An idea of the kind of institution appropriate to Jesuit social apostolate began to emerge, and the various social works felt bound into a greater whole.
Palabra del día
la aceituna