Despuntando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero Sasha dice que estoy despuntando de repente.	But Sasha says I'm peaking all of a sudden.
Pese a estos problemas, el mercado de trigo duro está despuntando poco a poco.	Despite these challenges, the durum wheat market is slowly being developed.
Telegram es la aplicación de mensajería instantánea que está despuntando fuerte como alternativa a WhatsApp.	Telegram is the instant messaging app that is hitting hard as the competitor to WhatsApp.
Buscábamos un nuevo punto de apoyo y llegamos aquí cuando el sol estaba despuntando.	We were looking for a new point of support and we came here when the sun was breaking.
Como productor comenzó despuntando en la escena del acid house como parte del proyecto M-D-Emm.	He first stood out as an acid house producer as part of the M-D-Emm project.
Actitud de gran humildad, despuntando de un corazón de piedra que comenzaba a ablandar al toque del sufrimiento.	Great humble attitude, sticking out from a stone heart which was beginning to soften to the touch of suffering.
El vinilo es el material predominante para marcos de ventanas residenciales y está despuntando en el sector comercial debido a sus clasificaciones de desempeño altamente eficiente.	Vinyl is the most prevalent residential window framing material and is gaining in the commercial sector due to its highly efficient performance ratings.
A las 8.17 horas, despuntando el día, el barco inicia su navegación, que lo llevará hasta veinte millas mar adentro de la costa ferrolana.	At 8.17 am, the day begins, the boat begins its navigation, which will take it up to twenty miles offshore of the Ferrolan coast.
Observen en dónde está despuntando o poniéndose el Sol, en donde se encuentra la Luna, y cotejen estas posiciones con las cartas planetarias tradicionales y establecidas.	Check where the Sun is on rising or setting, where the Moon is, and check these locations against old and established planetarium data.
Si se quiere que tenga una forma más armoniosa y redondeada es necesario realizar una poda de formación despuntando aquellas partes que crecen más alejadas del centro.	If you want to have a more harmonious and rounded form, it is necessary to perform a formation pruning, pointing out those parts that grow farthest from the center.