Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Coloca una coma después del apellido del autor y luego escribe el año de publicación de la fuente. | Place a comma after the author's name, then type the year the source was published. |
Si la bibliografía contiene más de una obra por el autor, da el título después del apellido del autor. | If the bibliography contains more than one work by the author, give the title after the author's last name. |
Los sobres que se tratan en los reclusos encarcelados deben incluir el número de reserva específico después del apellido del recluso en el sobre. | Envelopes that are addressed in incarcerated inmates must include the specific booking number after the inmate's last name on the envelope. |
Si hay más de dos autores, se empleará la nomenclatura et. al. después del apellido del primer autor y posteriormente el año. | If there are more than two authors, the nomenclature et al will be used. After the first author's last name and later on the year. |
Podrán lograr títulos académicos, podrán tener una serie de siglas después del apellido y obtener un puesto muy bueno, pero ¿después qué? | You may earn degrees, you may have a series of letters after your name and land a very good job; but then what? |
Cuando los autores estén afiliados a diferentes departamentos o instituciones, use números en superíndices después del apellido de cada autor y antes del departamento o institución correspondiente. | To indicate the affiliations of different authors to different departments or institutions, use numbers in superscripts after each author's name and before the corresponding department or institution. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
