Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todo lo que sé es que es una campaña de desprestigio.
All I know is that it is a smear campaign.
No le presten atención a la alabanza o al desprestigio.
Do not pay any attention to praise or slander.
¿Qué efectos está teniendo esta campaña de desprestigio en sus vidas diarias?
What effect is this discrediting campaign having on your daily lives?
En estos últimos meses se ha intensificado esta campaña de desprestigio y difamación.
In the last few months, this campaign of disrepute and defamation has intensified.
Lo convertiremos en una historia sobre cómo tratamos el desprestigio.
We'll make it a process story about how we address a smear.
Además, implica un desprestigio para todo el proceso frente a la sociedad.
Besides, it discredits the entire process in the eyes of society.
Grandes hombres se han tenido que enfrentar con frecuencia al desprestigio en sus vidas.
Great men have often faced slander in their lives.
El parlamento y el poder judicial aparecen afectados de un enorme desprestigio.
Parliament and the judiciary appear to be enormously discredited.
Alegó además que dicho registro podía acarrear el desprestigio de las marcas propias.
Additionally, he argued that said registration might result in discrediting his own trademarks.
En el lado positivo, las corporaciones que elaboraron el TLCAN han caído en el desprestigio.
On the plus side, the corporations that crafted NAFTA have fallen into disrepute.
Palabra del día
el mago