Desprestigió | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¡Lo que importa es que desprestigió a mi hija!	What's important is that you discredited my daughter!
Quiero terminar diciendo al señor Prodi que el Gobierno de mi país se desprestigió a sí mismo la semana pasada al impedir, por razones comerciales, que el Dalai Lama visitara Bélgica.	I should like to finish off by saying to Mr Prodi that the government of my country brought itself into disrepute last week by refusing, for commercial reasons, to allow the Dalai Lama to visit Belgium.
El médico se desprestigió tras confesar que había roto el juramento hipocrático.	The doctor lost prestige after confessing that he had broken the Hippocratic Oath.
La creencia ilusoria de que el universo gira alrededor de la Tierra se desprestigió hace siglos.	The false belief that the universe revolves around our Earth was discredited centuries ago.
Todo lo que sé es que es una campaña de desprestigio.	All I know is that it is a smear campaign.
No le presten atención a la alabanza o al desprestigio.	Do not pay any attention to praise or slander.
¿Qué efectos está teniendo esta campaña de desprestigio en sus vidas diarias?	What effect is this discrediting campaign having on your daily lives?
En estos últimos meses se ha intensificado esta campaña de desprestigio y difamación.	In the last few months, this campaign of disrepute and defamation has intensified.
Lo convertiremos en una historia sobre cómo tratamos el desprestigio.	We'll make it a process story about how we address a smear.
Además, implica un desprestigio para todo el proceso frente a la sociedad.	Besides, it discredits the entire process in the eyes of society.