Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y que yo te despreciaría si supiera la razón.
And that I'd despise you if I knew the reason.
Te despreciaría incluso más si supiera la verdad.
He would despise you even more if he knew the truth.
Aunque no despreciaría una botella de Latour '82.
Although I wouldn't turn down a bottle of '82 Latour.
Pero, si eso sucediera, me despreciaría a mí mismo.
But clearly, if that should ever happen... I would despise myself.
¿Por qué me dejaría la única cosa que sabía que despreciaría?
Why would he leave me the one thing he knew I'd despise?
Si la desprecio a usted, me despreciaría a mi mismo.
If I despised you, I'd be despising myself.
Si saliera Alemania, el euro se despreciaría.
If Germany left, the euro would depreciate.
Y aunque lo supiera, me despreciaría.
And even if she did, she'd despise me.
Me dije que cuando volvieras, te despreciaría.
I told myself that when you came back, I'd despise you.
No te despreciaría por nada del mundo.
I wouldn't slight you for the world.
Palabra del día
la lápida