Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
El casero decidió pintar las paredes y arreglar los desconchados.The landowner decided to paint the walls and fix the chips.
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Es un servicio de té muy bonito y antiguo, pero todas las tazas tienen desconchados.It's a really nice and antique tea set, but all the cups are chipped.
La humedad causó que empezaran a aparecer muchos desconchados en la paredThe humidity caused the paint to starting peeling from all over the wall.