Despoblar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Desde entonces, los Estados Unidos han implementado diversas políticas dirigidas a despoblar la isla.	Since then, the United States enforced policies designed to depopulate the island.
Será mucho más fácil silenciar o incluso despoblar a las personas que han sido totalmente deshumanizadas por las redes sociales.	It'll be much easier to silence–or even depopulate–people who have been utterly dehumanized by social media.
El Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos primero negó que existían planes para despoblar la región del Golfo, pero poco después lo admitió.	The United States Corps of Engineers first denied that plans existed to depopulate the Gulf region, then admitted it.
El alegre Ned se proponía regresar al día siguiente a esta isla encantada, a la que quería despoblar de todos sus cuadrúpedos comestibles.	A gleeful Ned proposed that we return the next day to this magic island, which he planned to depopulate of its every edible quadruped.
Los ricos quieren despoblar la tierra, para salvar los recursos para ellos mismos, pero YO YAHUVEH os digo, YO tendré la última palabra.	The wealthy want to de-populate the earth, to save all the resourses for them, but I, YAHUVEH say, I will have the last word.
Los ricos quieren despoblar la tierra, para salvar los recursos para ellos mismos, pero YO YAH´VEH digo, YO tendré la última palabra.	The wealthy want to de-populate the earth, to save all the resourses for them, but I, YAHUVEH say, I will have the last word.
Pero los gobernantes coloniales británicos expulsaron a la familia de su entorno para despoblar los bosques y dedicarlos a la producción de madera de teca.	The family was driven out of its dwellings by the British colonial rulers in order to clear the forests for teak production.
Los planes existen para despoblar la región del Golfo de México, el financiamiento para su ejecución también existen y las consecuencias del derrame de petróleo ya se manifiestan.	The plans exist to depopulate the Gulf of Mexico region, the financing for it exists and the consequences of the oil spill are already manifesting themselves.
Las pretensiones de la Marina han llegado al extremo de intentar en numerosas ocasiones, despoblar la Isla de Vieques para ocuparla en su totalidad.	Such are the Navy's pretensions that it has tried on many occasions to clear the island of its inhabitants and occupy it in its entirety.
Y estos trazos químicos están en todo el mundo y nadie los está deteniendo porque son parte de la Agenda del Nuevo Orden Mundial para despoblar la tierra.	These chemtrails are a global problem, and no one is stopping them because they are part of the NWO agenda to depopulate the earth.