Desplegaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

También sería conveniente que las Naciones Unidas desplegaran unidades de policía civil con ese fin.	The United Nations should also deploy civilian police units for that purpose.
El Presidente Bozizé pidió que se desplegaran tropas de las Naciones Unidas lo antes posible.	President Bozizé called for the deployment of United Nations troops as soon as possible.
Por este motivo, era necesario que nuestras fuerzas se desplegaran y atendieran la situación de forma específica.	For that reason, it was necessary for our forces to deploy and approach the situation in a specific way.
La regulación española también promovió la inversión y la competencia, creando incentivos para que los operadores desplegaran redes de fibra.	Spanish regulation also promoted investment and competition, creating incentives for operators to roll out fibre networks.
Además, les aconsejaron que desplegaran una masiva demostración de fuerza policial, incluyendo gran número de policías con equipo antidisturbios.	Agencies were also advised to demonstrate a massive show of police force, including large numbers in riot gear.
¡Cuánto se ganaría si los cristianos desplegaran pureza y honestidad en todas las ocasiones y para toda la gente!	How much would be gained if Christians would display purity and honesty on all occasions and to all people!
Solo este año, los EE.UU. desplegaran 1150 tropas en Australia, que se espera que aumenten a 2.500 en 2016.	This year alone, the US is deploying 1150 troops in Australia, which is expected to increase to 2500 by 2016.
También insistían en que el Gobierno Federal de Transición aprobara la composición y el mandato de los contingentes que se desplegaran.	They also insisted that the Transitional Federal Parliament endorse the composition and mandate of the troops to be deployed.
El Organismo pidió también que se desplegaran miembros de las Fuerzas de Seguridad alrededor del centro de clasificación de Khan Younis.	The Agency also asked for members of the security forces to be deployed around the Khan Younis Sorting Centre.
Las delegaciones hicieron un llamamiento urgente para que se desplegaran más esfuerzos concertados en apoyo de la aplicación de la Estrategia de Mauricio.	Delegations made an urgent call for more concerted efforts to be made in support of implementation of the Mauritius Strategy.