Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Agosto está aquí y la temperatura amenaza con seguir subiendo, haciendo el desplazarse al trabajo un poco peor cada día. | August is here and the temperature threatens to keep rising, making the commute to work a little worse every day. |
Procedo de una zona predominantemente rural, en la que se depende del coche para desplazarse al trabajo. | I come from a predominantly rural area, where people are dependent on cars to get them to their places of work. |
Debían mantenerlo dentro de una era industrial, especialmente en los Estados Unidos y en Canadá, porque la gente tenía que desplazarse al trabajo a veces distancias increíbles-. | They had to give it for industrial area, especially in the US and Canada, because people had to travel to work (sometimes weird distances). |
Debían mantenerlo dentro de una era industrial, especialmente en los Estados Unidos y en Canadá, porque la gente tenía que desplazarse al trabajo –a veces distancias increíbles-. | They had to give it for industrial area, especially in the US and Canada, because people had to travel to work (sometimes weird distances). |
Los colegios permanecieron cerrados durante mucho tiempo en 2008 debido a las protestas de los profesores que denunciaban que sus míseros sueldos, pagados en dólares zimbabuenses, no cubrían ni los gastos de transporte para desplazarse al trabajo. | Schools were closed for much of 2008, with teachers stating that their meager salaries, paid in Zimbabwean dollars, were not even covering their transport costs to work. |
Los colegios permanecieron cerrados durante mucho tiempo en 2008 debido a las protestas de los profesores que denunciaban que sus míseros sueldos, pagados en dólares zimbabuenses, no cubrían ni los gastos de transporte para desplazarse al trabajo. | The disruption could blight the future of millions of children, said Oxfam. Schools were closed for much of 2008, with teachers stating that their meager salaries, paid in Zimbabwean dollars, were not even covering their transport costs to work. |
Desplazarse al trabajo cada día no es barato, porque entre el coste del autobús, el del taxi y el del metro, todo ello supone una gran factura al final de la semana. | Commuting to work everyday isn't cheap, because between bus fare, taxi fare and underground fare, all of that can add up to a big bill at the end of the week. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
