Si están abajo, no desperdiciaremos más tiempo con ustedes. | If you're below it, we'll waste no more time on you. |
Si están abajo, no desperdiciaremos más tiempo con ustedes. | If you're below it... we'll waste no more time on you. |
No desperdiciaremos el dinero en un bote. | We're not wasting the money on a boat. |
Es cierto, doctor, y no desperdiciaremos tiempo... | You're right, doctor, and we won't waste time... |
No desperdiciaremos más su tiempo. | We're not gonna waste any more of your time. |
Si no lo hacemos, desperdiciaremos un aliado precioso. | If we fail to do so, we shall be throwing away a valuable ally. |
Eso no tiene sentido, desperdiciaremos horas poniendo a otra agencia al corriente. | That doesn't make sense. We'll waste hours. I know. |
Ya no desperdiciaremos comida. | Oh, we're not wasting food anymore. |
Hoy no iremos en su busca ni desperdiciaremos el día buscando lo que no se puede hallar. | Today we will not seek for them, nor waste this day in seeking what can not be found. |
Así pues, proseguiremos con nuestro trabajo o, de otro modo, desperdiciaremos más tiempo que no podemos permitirnos perder. | We will therefore continue with our work; otherwise we will waste more time that we cannot afford to lose. |
