Despenalización | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Brasil celebró la despenalización de la homosexualidad en 1986.	Brazil welcomed the decriminalization of homosexuality in 1986.
Un segundo tipo de reforma de nivel nacional es la despenalización.	A second type of national-level reform is decriminalisation.
Promoveremos la despenalización del uso de viviendas vacías y abandonadas.	We will promote the legalization of the use of empty and abandoned housing.
La despenalización de más drogas seguirá inevitablemente.	The decriminalization of more drugs will inevitably follow.
De hecho, amplios sectores de la comunidad se oponen a tal despenalización.	In fact significant sections of the community are opposed to such decriminalization.
Exigir la despenalización de la hoja de coca.	To demand the decriminalization of the coca leaf.
Por estas razones aprendí que la despenalización no es suficiente.	This is why I have learned that unpolicing is not enough.
Pero su lógica es defectuosa y su solución, la despenalización, es demasiado simplista.	But their logic is flawed and their solution—decriminalization—too simplistic.
¿Por qué elegir la legalización en vez de la despenalización?	So why choose legalisation over decriminalisation?
Dicha Comisión redactó un proyecto de despenalización que, finalmente, la Cámara no consideró.	This Committee drafted a decriminalization bill, finally, the House did not consider.