desparpajo
- Diccionario
el desparpajo(
dehs
-
pahr
-
pah
-
hoh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (soltura)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. self-confidence
El desparpajo y la habilidad de Julia la hacen una excelente vendedora.Julia's self-confidence and skill make her an excellent saleswoman.
2. (peyorativo) (descaro)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. nerve
Ernesto tuvo el desparpajo de pedir un aumento a pesar de haber hecho un pésimo trabajo.Ernesto had some nerve asking for a raise despite having done a terrible job .
b. cheek (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Nos sorprendió el desparpajo del repartidor, exigiéndonos una propina más grande.We were shocked by the deliveryman's cheek, demanding a bigger tip from us.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce desparpajo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
