Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El tío que vino buscando a Connor después de que despareciera. | The guy who came looking for Connor after he disappeared. |
Yo no quería que Mark despareciera, ok? | I didn't want mark out of the picture, okay? |
Una de hace seis meses, la otra de dos semanas antes de que Nina despareciera. | Okay, one six months ago, one from two weeks before Nina disappeared. |
No querría que despareciera. | I wouldn't want it to disappear. |
A veces me pregunto si mi vida está sustentada por la fotografía, y creo que si de pronto despareciera, me desmoronaría estrepitosamente o me desvanecería como humo en el tiempo. | Sometimes I wonder if my life is sustained by the photography, and I believe that if, suddenly, photography disappeared, I would rowdily crumbled or I would vanish like smoke in time. |
Si pudiera hacer que despareciera y la dejara en paz, lo haría, | If I could make him go away, stop bothering you, I would. |
Como se explica en el considerando (135), la obtención de un margen de beneficio del 6 % del volumen de negocios es el mínimo apropiado que podría esperar la industria de la Unión si despareciera el dumping perjudicial. | As explained in recital (135) above, a profit margin of 6 % of turnover is provisionally regarded as an appropriate minimum which the Union industry could have expected to obtain in the absence of injurious dumping. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
