Bueno, es fácil desorientarse cuando se es nuevo aquí. | Well, it's easy to get disoriented when you're new here. |
Si se aísla, una mente humana sana puede llegar a desorientarse rápidamente. | In isolation, a healthy human mind can quickly become disoriented. |
Las mascotas pueden desorientarse y desviarse del rumbo del hogar durante una crisis. | Pets can become disoriented and wander away from home during a crisis. |
Como inmigrantes muchos acaban por desorientarse ante los problemas que deben afrontar. | As immigrants, many end up confused by the problems they have to face. |
Es muy fácil desorientarse. | It's far too easy to become disoriented. |
El desorientarse, hacer preguntas repetidamente e incapacidad para reconocer amigos son algunas características del Alzheimer moderadamente grave. | Disorientation, asking questions repeatedly, and an inability to recognize friends are characteristics of moderately severe Alzheimer's. |
El Papel Pintado Ida bambú usted amenera en el corazón de la selva para desorientarse! | The Gone Bamboo Wallpaper you will bring at the heart of the jungle to disorient you! |
Entre cocinar y los preparativos festivos, es muy fácil desorientarse durante el caos festivo y olvidarse del objetivo principal. | Between all the cooking and holiday prep, it's so easy to plunge into the festive chaos and lose the main focus. |
Pero la clase obrera debe evitar desorientarse por el apoyo que aparentemente tienen las/os soñadores de un sector de la clase dominante. | But the working class should avoid being disoriented by the support dreamers apparently have from a section of the ruling class. |
Aún así, no olvides que es muy fácil desorientarse entre los cientos de nichos, mausoleos y árboles que pueblan la isla. | Even so, do not forget that it is very easy to get lost between the hundreds of niches, mausoleums and trees that populate the island. |
