Desorientando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La pantalla se divide en varios puntos desorientando al jugador.	The screen is split in several places to mislead the player.
Un lugar donde nada es estático, donde los conceptos se mezclan desorientando clasificaciones.	A place where nothing is static, where the concepts mixed disorienting classifications.
Porque a mí me está desorientando mucho.	Because it is knocking me for a loop.
Estimamos que Chillán imanta la antipoesía parriana, desorientando la brújula del lenguaje.	We think that Chillán is a magnet in Parra's antipoetry, disorienting the compass of his language.
Esto me está desorientando.	That's throwing me off.
Los samuráis León atacaron a los kitsu desde todas direcciones, sus fieros gritos desorientando a las enormes criaturas.	The Lion samurai charged into the kitsu's midst from all directions, their fierce cries disorienting the huge creatures.
Si están entrando en el dominio Diver automático desorientando su anterior junk(s), este es el que necesitas para empezar.	If you are entering the automatic Diver domain throwing off your previous junk(s), this is the one you need to get started.
El dedujo equivocadamente de las palabras de sus seudo-declaraciones acerca de la consagracion, que había sido realizada, desorientando la opinion general.	He mistakenly inferred from the words of her non-statements about the consecration that it had been made, misleading opinion everywhere.
Por ejemplo, una cadera o el hombro puede sentarse más alto que el contrario y desorientando la apariencia equilibrada de todo el cuerpo superior.	For instance, one hip or shoulder may sit higher than the opposite, and throwing off the balanced appearance of the entire upper body.
Esto es a veces combinado con fuertes campos electromagnéticos alrededor del chakra tercer ojo, desorientando la mente volviendo a la persona somnolienta o casi drogada.	This is sometimes combined with strong electromagnetic fields around the third eye chakra, disorienting the mind and making the person sleepy or almost drugged.