Desorganizar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todo eso fue hecho exitosamente, sin desorganizar o desmoralizar al partido.	All that was done successfully, without disrupting or demoralizing the party.
Algunos virus pueden desorganizar los controles normales de crecimiento y proliferación celular.	Some viruses can disrupt normal controls on cell growth and proliferation.
La salvación no debe desorganizar la relación del matrimonio.	Salvation must not disrupt the marriage relationship.
Muchos insurgentes lanzados al combate para desorganizar la elección eran aparentemente nuevos reclutas.	Many insurgents thrown into the fray to disrupt the election were apparently raw recruits.
Solo utiliza este tipo de correo para desorganizar y confundir a las personas de las que huyes.	Only use snail mail to disorganize and confuse the ones you're running from.
Por último, nuestras propuestas deberían tener por finalidad organizar el futuro, no desorganizar todo lo logrado anteriormente.	Finally, our proposals should aim to organise the future, not de-organise everything achieved in the past.
En terreno boscoso, uno o dos pelotones podían desorganizar una columna de 200 o 300 hombres.	In a wooded setting, a force of one or two squads could take apart an entire column of 200 or 300 men.
Al mismo tiempo la guerra es un esfuerzo bonapartista por desorganizar y escindir el creciente movimiento de la clase trabajadora.	At the same time the war is a Bonapartist effort to disrupt and split the growing movement of the working class.
Pero, si no consiguen engañar, dividir y desorganizar la clase trabajadora, entonces ellos actuan brutalmente de las más variadas formas.	If they are unable to succeed in dividing and disorganising the working class, then they act brutally.
D. Se le quitarán al estudiante los artículos o sustancias usados para desorganizar o interferir en el proceso educativo.	D. Items or substances which are used to disrupt or interfere with the educational process will be removed from student possession.