Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No desmentía, al final, la realidad de los maestros. | Not refuted, in the end, the reality of the masters. |
El resultado desmentía la suposición de un éter de luz que descanse. | The result refuted the assumption of a static light ether. |
Pocodespués, la Casa Blanca desmentía la información. | Shortly afterwards, the White House denied this information. |
El texto de la propia comunicación de la India desmentía esas manifestaciones. | These statements were refuted by the text of India's own submission. |
En una nueva entrevista con Billboard, Delgado Jxmmi y Swae Lee desmentía los rumores de su separación. | In a new interview with Billboard, Slim Jxmmi and Swae Lee refuted the rumours of their separation. |
Lo que no era el caso. El resultado desmentía la suposición de un éter de luz que descanse. | The result refuted the assumption of a static light ether. |
No, tan pronto como una de las versiones se desmentía, los responsables ponían en circulación otra similar. | No, as soon as one version has exhausted itself, the people responsible have snatched at another. |
Sin embargo, fue desde allí donde declaró que estaba secuestrado y desmentía el haber renunciado. | However, it was from there that Chávez declared that he was being held illegally and denied having ever resigned. |
Poco después, Microsoft desmentía el anuncio y mantiene, de momento, el lanzamiento de Windows 7 para 2010. | Shortly after, Microsoft contradicted the announcement and maintains, for the time being, the launch of Windows 7 for 2010. |
Posteriormente se recibió una carta de Gambia, de fecha 7 de noviembre de 2001, en la que se desmentía la denuncia. | Subsequently, a letter dated 7 November 2001, denying the allegation, was received from the Gambia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!