desmedirse
desmedirse
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p. ej. Miguel se lava.).
a. to go too far
Algunas personas se quejan de que las restricciones de encierro tienden a desmedirse.Some people complain that the lockdown restrictions tend to go too far.
b. to cross the line
Mario se desmidió conmigo en la reunión. - Eso es insubordinación.Mario crossed the line with me at the meeting. - That's insubordination.
c. to go overboard
No hables con él de política porque tiene a desmedirse.Don't talk to him about politics because he tends to go overboard.
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Antonia volvió a desmedirse con la bebida anoche.Antonia drank too much last night again.
Se le fue la olla y se desmidió con las palabras mayores.He lost it and started screaming obscenities.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce desmedirse usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
