Deslustrado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La presencia de vidrio deslustrado debe ser mínima o inexistente.	The presence of ground glass opacities should be minimal or non-existent.
Todo estaba deslustrado y se me aparecía plano.	Everything was drab and appeared flat to me.
El deslustrado está siendo removido por el brillo plateado, si así les parece.	The tarnish is being removed by the silver polish, if you will.
Radiográficamente la afectación pulmonar viene caracterizada por un patrón intersticial asociado a opacidades en vidrio deslustrado.	Radiographically, the lung affectation is characterized by an interstitial pattern associated with ground glass opacities.
El vidrio deslustrado se relaciona con patrón NINE, y el panal, con NIU.	The ground glass infiltrates are related with the NSIP pattern, and the honeycombing with UIP.
Las áreas de vidrio deslustrado en la TAC torácica son la guía ideal para dirigir las biopsias.	The ground glass areas on chest CT are the ideal guide for directing biopsies.
Bueno, está deslustrado, ¿ves?	Well, it's tarnished. See?
Además presentaba infiltrados parcheados con áreas en vidrio deslustrado en língula y lóbulo inferior izquierdo (fig.	Patchy infiltrates with areas of ground glass opacity were also seen in the lingula and left lower lobe (Fig.
Veo esta parte de Mi Creación como una joya especial que se ha deslustrado hasta ser casi irreconocible.	I look at this part of my creation as a special jewel that has become tarnished almost beyond recognition.
Cuerpo principal de construcción de latón, cartucho de latón de cierre automático, acabado cromado, resistente a la corrosión y deslustrado.	Brass construction main body, self closing brass cartridge, chrome finish, resist corrosion and tarnishing.