Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Palabras clave: ausa eficiente; desligamiento funcional; mediación; arquitectura contingencial; explicación.
Palabras clave: efficient cause; functional detachment; mediation; contingencial architecture; explanation.
Keywords: desligamiento funcional; teoría de la conducta; causas aristotélicas; conductismo humano.
Keywords: functional detachment; theory of behavior; Aristotelian causes; human behaviorism.
Keywords: causalidad aristotélica; desligamiento funcional; contingencia de función; teoría de campo.
Keywords: Aristotelian causality; functional detachment; function contingency; field theory.
Keywords: ausa eficiente; desligamiento funcional; mediación; arquitectura contingencial; explicación.
Keywords: efficient cause; functional detachment; mediation; contingencial architecture; explanation.
Palabras clave: desligamiento funcional; teoría de la conducta; causas aristotélicas; conductismo humano.
Palabras clave: functional detachment; theory of behavior; Aristotelian causes; human behaviorism.
¿Cómo es ese asunto del desligamiento?
So, how's the detachment thing?
Esta tendencia es resultado del desligamiento progresivo de la producción hacia talleres no registrados.
This trend is the result of gradual detaching of labor-intensive activities to unregistered sewing shops.
Se realiza un análisis teórico del concepto de desligamiento funcional en teoría de la conducta (Ribes & López, 1985).
The concept of functional detachment in behavior theory (Ribes & López, 1985) is analyzed.
En otro evento diplomático, el Cuarteto se reunirá en Taba el Jueves para discutir el plan de desligamiento.
In another diplomatic development, the Quartet is to meet in Taba Thursday to discuss the disengagement plan.
Las personas necesitan comprender el proceso de desligamiento del cuerpo físico y que este querido Grupo de Trabajo desempeñe aún más esta tarea de inmensa importancia.
People need to comprehend the disconnection process of the physical body and that this dear Working Group performs this immense important task.
Palabra del día
embrujado