Desintegraría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Con usted en ese estado, su familia se desintegraría.	With you chopped up, your family wouldn't be intact. Right?
Yo sabia que si moría, mi familia se desintegraría.	I knew my family would split apart.
Sin estos ingredientes, el producto a base de carne picada se secaría considerablemente durante la fritura y se desintegraría.	Without these ingredients, the minced meat product would dry out considerably during frying and fall apart.
Así por ejemplo un Omve que se acercaría a una célula primaria, próxima a la materia, la desintegraría.	An Omve that would approach a primary cell, close to the matter, would disintegrate it.
Sin eso, la economía estadounidense se desintegraría y no habría ningún capital para construir nada ni emplear a nadie.	Without that, the U.S. economy would disintegrate and there would be no capital to build or employ anyone.
Toda la base financiera en Estados Unidos, la que ha llegado a ser tan rica a través de toda esta explotación internacional, se desintegraría.	The entire financial base in the U.S., which has grown so wealthy through all this international exploitation, would disintegrate.
El y Rowland postularon de que las moléculas CFC alcanzaran la capa de ozono, la radiación ultravioleta desintegraría a las moléculas, liberándolas de átomos de cloro.	He and Rowland posited that once CFC molecules reached the ozone layer, ultraviolet radiation would break apart the molecules, freeing chlorine atoms.
Inspección de marcas y costuras – en el caso improbable de que la línea de las marcas o las costuras se desintegraría, entonces usted necesita para su reparación tan pronto como sea posible.	Inspection of line markings and seams–In the unlikely event that line markings or seams come apart, then you need to repair them as soon as possible.
Pensé que si no hacía un buen trabajo, entonces todos ellos se desintegrarían antes de mis ojos y yo me desintegraría por no hacer un buen trabajo.	I thought that if I did not do a good job, they would all disintegrate before my eyes and I would disintegrate for not doing a good enough job.
Si siempre soy violento contigo o te doy información errónea o te pongo triste o te infecto con gérmenes mortales tú cortarías los lazos conmigo y la red se desintegraría.	If I was always violent towards you or gave you misinformation or made you sad or infected you with deadly germs, you would cut the ties to me, and the network would disintegrate.