Desinencia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La desinencia identifica los varios compartimentos de la sistemática.	The termination identifies the various compartments of the systematics.
Un sitio, una desinencia, una comunidad de artistas in progress que comparten con Chatonsky un dominio al que pueden contribuir con sus creaciones digitales.	A site, a desinence, an artists' community in progress which shares a domain with Chatonsky where you can contribute all your digital designs.
El Género, el subgénero, la sección, la especie, la variedad y la forma tienen desinencia variable, ligadas a la raíz lingüística. Hacen excepción Reino y División, que no tienen particulares desinencias.	The Genus, the subgenus, the section, the species, the variety and the form, have variable terminations, connected to the linguistic root, with the exception of Kingdom and Division, which do not have particular terminations.
La desinencia del verbo cambia dependiendo de quién realice la acción.	The ending of the verb changes depending on who's doing the action.
La desinencia del imperfecto es regular para la gran mayoría de los verbos en español.	The imperfect tense ending is regular for the vast majority of Spanish verbs.
El futuro imperfecto en español se forma agregando la desinencia que corresponda al verbo en infinitivo.	In Spanish, the simple future is formed by adding the relevant ending to the infinitive verb.
Desinencia Fase de reposo de una melodía o de una pieza musical.	Desinence Resting phase and cool-down of a melody or a musical piece.
Por último, debo agregar la desinencia adecuada para la 3ra persona del singular.	Lastly, I have to add the appropriate 3rd person Singular termination.
Además del hecho de reforzar el carácter armonioso del Kotava, esta norma permite también expresar sin ambigüedades de las construcciones sintácticas a veces complejas, la desinencia eufonica desempeñando entonces hasta cierto punto un papel de indicador relativo que devuelve claramente al predicado que el determinativo representa.	Beside the strengthening in Kotava's harmony, this rule also allows to unambiguously express syntaxical constructions which are sometimes complex. The euphonic termination is in a way a relative pointer that clearly send to the predicate that the determinative represents.