Desincorporación | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Además de ordenar la desincorporación inmediata de estos diputados.	In addition to ordering the immediate suspension of these lawmakers.
La desincorporación de Dramaan Drameh.	The disincorporation of Draman Drameh.
La materia del segundo proceso fue la posterior desincorporación del peticionario de la SUNAT.	The subject matter of the second process was the subsequent removal of the petitioner from the SUNAT.
La incrustación y desincorporación de audio seleccionables le permiten dirigir diferentes fuentes de audio hacia o desde dispositivos de vídeo.	Selectable audio embedding and de-embedding lets you route different audio sources to or from video devices.
Si las medidas impuestas no resultan eficaces, la autoridad reguladora puede ordenar la desincorporación de activos, derechos o partes sociales.	If the imposed measures result inefficient, the regulatory authority, which is the Institute, can order withdrawal of assets, rights or shares.
La decisión de aumentar los alquileres, programados a aumentar en julio, es parte de una serie de medidas de reformas que la ciudad prometió realizar después de escapar por poco la desincorporación el año pasado.	The move to raise rents, set to increase this July, is one in a series of reform measures the city promised to put in place after narrowly escaping disincorporation last year.
SDN xNode aporta la potencia y flexibilidad del formato Axipo Livewire AoIP (Audio sobre IP) para difundir la televisión por primera vez mediante la desincorporación de dos flujos SDI entrantes y la disponibilidad de ese audio en una red Livewire.	SDI xNode brings the power and flexibility of the Axia Livewire AoIP (Audio over IP) format to broadcast television for the first time by de-embedding two incoming SDI streams and making that audio available on a Livewire network.
Desincorporación de medios y recursos - La Operación de Rescate de la Tierra y el rol de la Asamblea Noosférica.	Disincorporation of means and resources - Operation Earth Rescue and the role of the Noospheric Assembly.
De la desincorporación de nodos y bases de datos.	Removal of nodes and data bases.
Activa la animación de sangrado, incluida la desincorporación.	Activates gore animation, including disembodiment.