Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
SPI-Discount cualquier desincentivo para el consumo, la venta, la compra y reventa de cannabis.
SPi-Discount any disincentive to consumption, sale, purchase and resale of cannabis.
No existen baños para los visitantes, lo que representa un desincentivo.
There are no bathroom facilities for visitors, which acts as a disincentive.
El tipo de cambio fijo también actúa como un desincentivo para la producción nacional.
The fixed exchange rate also acts as a disincentive to national production.
La inflación es un impuesto oneroso y un desincentivo para trabajar, ahorrar e invertir.
Inflation is an onerous tax and a disincentive to work, save and invest.
El matrimonio antes de la edad de 18 años constituye otro poderoso desincentivo de la educación.
Marriage before the age of 18 is another powerful disincentive to education.
Esta situación puede constituir un desincentivo para algunas mujeres en lo tocante a seguir estudios superiores.
This may create a disincentive for some women to enter tertiary education.
Para la APVGN, esta medida es un desincentivo serio para el uso de este carburante limpio.
For the APVGN, this measure is a serious disincentive for the use of this clean fuel.
Por último, las subvenciones por períodos prolongados pueden constituir un desincentivo para el desarrollo de las aptitudes.
Finally, long-term subsidies might provide a disincentive to further skills development.
Por el contrario, el salario de tiempos y la mitad prima crea un desincentivo financiero para exigir más horas.
Rather, the time-and-one-half premium wage creates a financial disincentive for requiring longer hours.
Jóvenes Nini, ¿desincentivo para la ciencia, la tecnología y la innovación en Colombia?.
Young and Neet: A Disincentive for Science, Technology and Innovation in Colombia?.
Palabra del día
el mago