¿Cómo puedo vivir una vida que no me desilusione? | How can I live a life that doesn't disappoint me? |
Si no ve al Capitán Jang hoy, no se desilusione. | Don't be so disappointed if you don't see Captain Jang today. |
No se desilusione si la calificación es baja. | Do not be disappointed if you have a low score. |
Y por lo tanto, les desilusione la película, pero... | And may, therefore, be disappointed by the film, but I... |
Bueno, es que no quiero que se desilusione. | Well, I just don't want you to get your hopes up. |
Espero que no se desilusione demasiado cuando me conozca. | I hope he won't be too disappointed when he gets to know me. |
Cuando deseas mucho una cosa, es probable que luego te desilusione. | If you want only one thing too much, it's likely to turn out disappointing. |
No quise hablar enfrente de ella en caso de que se desilusione. | I didn't want to talk in front of her in case she might be disappointed. |
No creo que se desilusione. | I don't think you'll be disappointed. |
Espero que no desilusione. | I hope it will not disappoint. |
