Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Gobierno y las FNL también designaron representantes para este órgano.
The Government and FNL have also designated representatives to this body.
Estrellas estaban brillando brillantemente y designaron una esperanza para un futuro.
Stars were brilliantly shining and designated a hope for a future.
También designaron a Yohannes Tensure (Eritrea) como Relator.
They also appointed Yohannes Tensure (Eritrea) as Rapporteur.
Se les pidió que participaran y designaron funcionarios de extensión.
They were requested to participate and they nominated extension officers.
A modo de compensación se designaron tres nuevos sitios Ramsar.
Three further Ramsar sites were designated as a form of compensation.
Probablemente el chico al que designaron por diversión.
Probably the guy who signed up for fun.
Sí, porque me designaron responsable de las ceremonias.
Yes, because I was placed in charge of ceremonial duties.
Los maestros designaron una esquina de la terraza para el cuarto obscuro.
The teachers had allocated a corner of the verandah for the darkroom.
Cuando te pregunté por qué te designaron aquí, evitaste responder.
When I asked how you got assigned here, you avoided the question.
En su lugar designaron a dos tecnócratas de la banca (Papademos y Monti).
On their place they appointed two technocrats from the banking industry (Papademos and Monti).
Palabra del día
la rebaja