Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Presiento que el 10 designaría a una suma de dinero.
My sense is that 10 would designate a sum of money.
SCR 16: designaría el mes de marzo como Mes de Mujeres Veteranas.
SCR 16 designates the month of March as Women Veterans Month.
Además de eso, él designaría a un coordinador en el club a los corredores del recluta.
Besides that, he would appoint a coordinator in the club to recruit runners.
Quisieran que les dijera sobre el terreno cuando designaría a ese encargado.
They wanted me to tell them on the spot when I would appoint that manager.
El Facilitador designaría a un representante en Abidján para que siguiera el proceso de paz.
The Facilitator would designate a representative in Abidjan to follow up on the peace process.
Se designaría también un relator.
A rapporteur would also be identified.
En esta reunión se eligió al núcleo que designaría al Comité de Huelga.
The core that would appoint the strike committee was elected at that meeting.
Tercer Estado designaría a más miembros, pero no durará mucho tiempo para el Tercer Estado.
Third Estate would appoint more members, but it did not last long for the Third Estate.
¿Quién designaría a esos oradores, cualquier Estado Parte o solo aquellos que aporten donaciones al Fondo Fiduciario?
Who would nominate these speakers: any State Party or only those that donate to the Trust Fund?
Una notificación adicional, por ejemplo, de disposiciones reglamentarias o administrativas adicionales, se designaría G/ADP/N/1/JPN/1/Suppl.1.
A supplemental notification, for instance of additional regulations or administrative provisions, would be designated G/ADP/N/1/JPN/1/Suppl.1.
Palabra del día
el ponche de huevo