No presupongo que los Países Bajos o Suecia actúen deshonestamente. | I am not suggesting that the Netherlands is doing anything dishonourable, or Sweden either. |
Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente. | I would rather be poor than make money by dishonest means. |
Las examinaciones imperiales fueron conducidas deshonestamente. | The imperial examinations were conducted dishonestly. |
Vive solo y tiene mucho dinero, logrado deshonestamente. | The latter lives alone and in gold, conquered by dishonesty. |
No solo trabajando, trabajando deshonestamente. | Not only working, dishonestly working. |
En realidad, los comentarios de Barker simplemente revelan que él interpreta deshonestamente la Escritura. | In truth, Barker's comments merely reveal that he is a dishonest interpreter of Scripture. |
No es el diálogo de activistas que lo emplean deshonestamente para servir sus propios intereses. | It is not the dialogue of activists who dishonestly employ it to serve their own agenda. |
Creo que quise decir "deshonestamente encantador". | I think I meant "sneakily charming." |
Desafortunadamente, muchos de nosotros que no nos atrevemos a decir una mentira verbalmente podemos actuar y vivir deshonestamente. | Unfortunately, many of us who wouldn't dare tell a lie verbally can act and live dishonestly. |
Pero deshonestamente esconden el hecho de que se han visto obligados a cambiar su posición por completo. | They are dishonestly hiding the fact that they have been compelled to change their position completely. |
