Desharían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Por qué se desharían de ti?	Why would they get rid of you?
Ambas partes se consideran engañadas, y gustosamente desharían lo que hicieron bajo el imperio de la infatuación.	Both parties find themselves deceived, and gladly would they undo that which they did under an infatuation.
De este modo, las redes se desharían después de cierto tiempo, y se hundirían hasta el fondo.	The net sections would then collapse after a time and sink to the bottom.
Y no entiendo cómo es que se desharían de una persona perfectamente sana en vez de continuar con Steve.	I don't understand why they would get rid of a perfectly healthy person and stay with Steve.
Uno no debería afirmar que, solo porque se desharían de algunos de los dones, todos los dones cesarían.	One should not assert that just because a few of the gifts would be done away, that all the gifts would cease.
Aplicar al revés la revisión 808 no solamente programaría la adición de real.c, ya que el mensaje de cambios indica que también se desharían ciertos cambios a integer.c, cosa que no desea.	Reverse-applying revision 808 would not only schedule real.c for addition, but the log message indicates that it would also undo certain changes to integer.c, which you don't want.
Tal vez estos dos valores son ya bastante para que uno comience a practicarlos sin agendas ocultas, pues las agendas desharían todo lo que están tratando de hacer para el crecimiento de vuestras almas inmortales.	Perhaps these two values are already enough for one to start practicing without any hidden agendas, because agendas would undo everything you are endeavoring to do in growing your immortal souls.
¿Por qué se desharían de las antiguas?	Why'd they got rid of those nice, old-fashioned ones?
Hace algunos años, se preveía que las ciudades se dispersarían, se desharían y con ellas también se desvanecerían los lazos sociales, las relaciones humanas y las relaciones de proximidad.	A few years ago, people were predicting that the city would spread, break up, and with it social cohesion, human relations and community relations.