Deshabilitaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Al contrario que las del museo, no deshabilitaron sus cámaras.	Unlike the museum, their security cameras weren't disabled.
Los cambios que Apple hizo en la MacOS 10.11 deshabilitaron la funcionalidad de nuestros dispositivos USB seguros.	The changes Apple made in MacOS 10.11 disabled the functionality of our secure USB drives.
O bien puede habilitar las actualizaciones que se deshabilitaron anteriormente si las pospuso de manera indefinida.	Alternatively, you can enable previously disabled updates if you had postponed them indefinitely.
En 2013, las Fuerzas Armadas de Honduras deshabilitaron 100 pistas de aterrizaje ilegales, informó el Ministerio de Defensa.	In 2013, the Armed Forces of Honduras disabled 100 irregular airstrips, the Defense Ministry reported.
Los cambios que Apple hizo en la MacOS 10.11 deshabilitaron la funcionalidad de nuestros dispositivos USB seguros.	The changes that Apple made in Mac OS 10.11 disabled the functionality of our secure USB drives.
Además, después de unas horas, los videos se han subido; otros usuarios deshabilitaron su cuenta para hacerla privada.	Besides, after a few hours, the videos have been uploaded; other users disabled their account to make their account private.
Agentes federales patearon al camarógrafo Tony Zumbado en el estómago, le arrancaron un cable a su cámara y deshabilitaron sus equipos.	Federal agents kicked cameraman Tony Zumbado in the stomach, yanked an audio cable from his camera and otherwise disabled his gear.
Cuando la semana pasada los planes comenzaron para una segunda manifestación, los funcionarios de BART intervinieron y deshabilitaron el servicio de telefonía celular en cuatro estaciones.	When plans began last week for a second protest, BART officials stepped in and cut off cellphone service at four stations.
Apenas dos días después, los ISP nacionales deshabilitaron todo el acceso a internet desde y hacia el país, dejando a todos los egipcios sin internet.	Just two days later the domestic ISPs disabled all internet access to and from the country, leaving all Egyptians without internet.
Durante los tres años de funcionamiento de FUSINA las autoridades deshabilitaron 54 ACA en 2014; 60 en 2015; 26 en 2016 y tres en lo que lleva 2017.	Authorities disabled 54 ACAs in 2014; 60 in 2015; 26 in 2016; and three so far in 2017.