Desgloso | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La Asociación nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) recientemente desgloso la plusvalía ganada por la apreciación del precio y los pagos al principal en su 'Economists Outlook Blog'.	The National Association of Realtors (NAR) recently broke down the equity gained from price appreciation and principal payments in their Economists Outlook Blog.
¿Cómo desgloso una factura?	How can I make a breakdown of an invoice?
Al presentar los resultados, CantactBabel los desglosó por grupo etario.	In presenting the results, ContactBabel broke the numbers down by age range.
Desglosó el método científico mediante ejemplos y humor para que todos pudieran entenderlo.	He broke down the scientific method through example and humor so that all could understand.
El informe también desglosó el número de inmigrantes no autorizados, por estado.	The report also broke down numbers of immigrants in the country illegally by state.
Desglosó el nuevo Plan de Empleo Juvenil español cuyo objeto es mejorar la calidad de la formación.	He uncovered the new Youth Employment Plan, designed to improve the quality of training.
María Elena Robles, una organizadora del CFO, desglosó para nosotros los gastos familiares y el ingreso de los trabajadores.	Maria Elena Robles, a CFO organizer, broke down for us household expenses and workers income.
Por su parte, la gerente de la Ruta, Lorena Varela, desglosó el programa de actividades previsto para este 2017.	For its part, the manager of the Route, Lorena Varela, detailed the program of activities planned for this 2017.
Llegó a la conclusión de que se utilizaban 218 toneladas anuales (43,5 millones de hojas de papel), pero no desglosó la cifra por división.	It identified annual usage of 218 tons (43.5 million sheets), but did not break the figures down by division.
En 2001 y 2002 el número de jueces, que se consigna en el cuadro 7, no se desglosó por tipo de tribunal.	For 2001-2002 in particular, information as noted in Table 7 was not classified by each court level.