Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todos los indicadores se desglosarán por género cuando sea posible.
All indicators shall be broken down by gender where possible.
Cuando proceda, los datos se desglosarán sistemáticamente por género.
Where appropriate, data shall be systematically broken down by gender.
Los precios se desglosarán en los tres niveles siguientes:
Prices shall be broken down into the following three levels:
Siempre que proceda, los datos se desglosarán por género.
Where applicable, data shall be broken down by gender.
Los fondos disponibles se desglosarán con arreglo a las siguientes directrices:
The funds available will be broken down according to the following guidelines:
Desglose geográfico: los datos se desglosarán según los siguientes grupos regionales.
Geographic breakdown: data shall be broken down by the following regional groups.
Los datos se desglosarán por géneros y regiones.
This data will be disaggregated by gender and region.
Desglose geográfico: los datos se desglosarán según los siguientes grupos regionales.
Geographic breakdown: Data must be broken down by the following regional groups.
Dichas cantidades se desglosarán, por Estado miembro de almacenamiento, en:
Those quantities shall be broken down by Member State of storage into:
Los datos se desglosarán por centro industrial.
The data shall be broken down by industrial site.
Palabra del día
nevado