Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y una semana después, 150.000 manifestantes desfilaban nuevamente.
And a week later, 150,000 demonstrators marched again.
Mientras los niños desfilaban por Europa, ofrecieron a todos la misma opción.
As the children paraded through Europe, they offered each soul the same choice.
Por eso una temporada desfilaban en un lado y otra temporada en otro.
That's why one season paraded on one side and another on another.
Cabalgaban o desfilaban, sentándose a la mesa según una estricta distribución prevista.
They rode horses or walked, and sat at the table after a strict seating arrangement.
Como la obra era en un cabaret trabajaban muchos artistas que desfilaban por el mismo.
Because the play was set at a cabaret many artists worked parading in it.
Salmones, palometas, chuchos, pescadillas, congrios y corvinas desfilaban a nuestro alrededor.
Salmon, pompano, chuchos, whitemouth croaker, small hake and conger were making a parade around us.
El evangelista mismo fue sostenido por dos ayudantes que lo desfilaban delante de la congregación.
The evangelist himself was held up by two assistants, who paraded him in front of the congregation.
Las modelos atrevidas desfilaban sobre el precipicio en los vestidos de los diseñadores famosos de Europa, Ásia y América.
Brave models defiled over an abyss in dresses from the well-known designers of Europe, Asia and America.
Modelos de ambos sexos desfilaban a través de grandes corredores transparentes, con diseños vivos e intensamente decorados.
The models of both sexes walked through large transparent tubes, wearing their vivid and intensely decorative clothes.
Stefano Y Domenico celebraron la diversidad mientras jóvenes y mayores desfilaban en un divertido show enfocado a la familia.
Stefano and Domenico celebrated diversity as young and old walked in a joyful family-centred show.
Palabra del día
la medianoche