Desfigurando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Grandes montañas de escombros continúan desfigurando el paisaje.	Large mountains of rubble continue to disfigure the landscape.
En todos los rostros se observa un duro rictus de velocidad que los va desfigurando.	In all faces is seen a hard rictus of speed that is disfiguring them.
Así que desfigurando un monumento de esa forma, se está diciendo no le corresponde la eternidad.	Defacing a monument like that says "No, you don't have eternity."
Sigue habiendo guerras internas y externas que brutalizan a los seres humanos y que continúan desfigurando el paisaje humano.	Internal and external wars that brutalize human beings continue to deface the human landscape.
La muchacha corregía las fotografías del padre que se ha ido de la familia, con intención desfigurando a su persona.	The girl corrected photos of the father who left a family intentionally disfiguring his face.
Sigue habiendo guerras internas y externas que brutalizan a los seres humanos y que continúan desfigurando el paisaje humano.	Concluding Thoughts Internal and external wars that brutalize human beings continue to deface the human landscape.
Sin embargo, las múltiples ruinas siguen desfigurando la ciudad, la inseguridad está más presente que nunca, y el saneamiento es una grave preocupación sanitaria.	However, thick debris still marks the city, insecurity is ever-present, and sanitation is a serious health concern.
El odio viviente comenzó a encadenar golpes por todo el cuerpo de Gast, desfigurando al Super Namekiano, quien no pudo responder.	The rancor then began chaining body shots all over him, disfiguring the Super Namek, who was unable to answer.
Restringir o impedir a cualquier otra persona que utilice el Sitio (incluyendo por medio de la captura o desfigurando cualquier parte del Sitio.	Restrict or inhibit any other person from using the Site (including by hacking or defacing any portion of the Site).
Quizá se esté desfigurando la enseñanza sobre la confianza en el Guía Espiritual, común a todas las tradiciones mahayanas.	This may be a misrepresentation of the teachings on relying upon a Spiritual Guide, which is a teaching common to all Mahayana traditions.