Desfallecida | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Bien, debes estar desfallecida.	Well, you must be "fameeshed. "
Mis rodillas están debilitadas á causa del ayuno, Y mi carne desfallecida por falta de gordura.	My knees are weakened through fasting: and my flesh is changed for oil.
La persona con sed sueña con beber, pero cuando llega la mañana, sigue desfallecida de sed.	A thirsty person dreams of drinking but is still faint from thirst when morning comes.
Esta institución necesita recuperar el equilibrio y escuchar la voz desfallecida de la humanidad que proclama, en un coro universal, la paz mundial, la justicia, la prosperidad y la igualdad para todos.	This institution needs to regain its balance and to listen to the fainting voice of humanity in a universal chorus proclaiming global peace, justice, prosperity and equality for all.
Llegó un momento en que los padres de Lucila no podían seguir caminando en circunstancias tan difíciles si cargaban con la niña: corría el peligro de morir desfallecida o por las balas del ejército.	There came a moment when Lucila's parents couldn't keep moving in such difficult circumstances carrying the child, who ran the danger of dying from either army bullets or exposure and exhaustion.
Ha tendido una red a mis pies, Me ha hecho volver atrás; Me ha dejado desolada, Desfallecida todo el día.	He has spread a net for my feet; He has turned me back; He has made me desolate, Faint all day long.
Después de terminada, ella desfallecida, se sobreponía con dolor, pena y agotamiento.	Upon its completion, she faints, overcome with grief, pain and exhaustion.
Mis rodillas están debilitadas á causa del ayuno, Y mi carne desfallecida por falta de gordura.	My knees are weak through fasting; and my flesh lacks fatness.
Mis rodillas están debilitadas á causa del ayuno, Y mi carne desfallecida por falta de gordura.	My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
SAL 109:24 Mis rodillas están debilitadas á causa del ayuno, Y mi carne desfallecida por falta de gordura.	PS 109:24 My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.