El creyente desertado debería dejar abierta la puerta para la reconciliación. | The deserted believer should leave open the door for reconciliation. |
Por si no te has dado cuenta, tu ejército ha desertado. | In case you haven't noticed, your army has deserted you. |
Nuestro rey ha desertado en nuestra hora de mayor necesidad. | Our king has deserted us at the hour of our greatest need. |
¿Qué le gustaría hacer ahora que ha desertado? | What would you like to do now that you've defected? |
En los últimos años, miles de miembros de las FARC han desertado. | In the last few years, thousands of members of FARC have deserted. |
Algunos han desertado, pero la práctica y la proclamación continúan entre nosotros. | Some have defected, but the practice and proclamation still remain among us. |
Nuestro rey ha desertado a la hora de nuestra más grande necesidad. | Our king has deserted us at the hour of our greatest need. |
No es porque haya desertado, si eso es lo que estás pensando. | It's not 'cause she's AWOL, if that's what you're thinking. |
Nuestra Señora dijo que muchos han desertado, pero mucho serán levantados. | Our Lady said that many have fallen away but many will be raised. |
Por supuesto, el ejército no te admitirá de vuelta porque has desertado. | Of course, the army won't take you back 'cause you're awol. |
