Nouvel's desert rose is designed to reduce cooling complexity in the building. | La rosa del desierto de Nouvel también está concebida para reducir el gasto de refrigeración en los edificios. |
The desert rose is formed in deserts are formed by layers of plaster, water and sand. | La rosa del desierto, se forma en los desiertos, se forman por capas de yeso, agua y arena. |
The desert rose, or Adenium obesum, is a strong plant that prefers hot temperatures and dry soil. | La rosa del desierto, o Adenium obesum, es una planta fuerte que crece bien en temperaturas cálidas y en suelo seco. |
The desert rose is an evaporite sedimentary rock formed in deserts when several layers of plaster, sand and water are formed. | La rosa del desierto es una roca sedimentaria evaporítica formada en los desiertos cuando se forman diversas capas de yeso, agua y arena. |
It is said that the desert rose teaches the art of giving and receiving love and to control emotional outbursts, repels negativity and resentment. | Se dice que la rosa del desierto enseña el arte de dar y recibir amor y a controlar los estallidos emocionales, repele la negatividad y los resentimientos. |
The architectural concept for the scheme has been inspired by the desert rose, and seeks to create a dialogue between the fluid, contemporary architectural form of the museum, and the historic objects it will contain. | El concepto arquitectónico del esquema ha sido inspirado por la rosa del desierto y busca crear un diálogo entre una forma fluida y contemporánea del museo en relación con los objetos históricos que albergará. |
Who are you, my little desert rose? | ¿Quién eres tú, mi pequeña rosa del desierto? |
This is a different kind of crystal, a desert rose. | Éste es otro tipo, una rosa del desierto. |
Feed your desert rose with frequent applications of a liquid fertilizer until it flowers. | Alimenta tu rosa del desierto con aplicaciones frecuentes de fertilizante líquido hasta que florezca. |
After three years, when the plant matures, stop giving the desert rose liquid fertilizer. | Después de tres años, cuando la planta madure, deja de aplicar fertilizante líquido. |
