Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No deseo que si tuviera que demostrar su impotencia sea el Parlamento Europeo el que debiera asumir la responsabilidad en tal sentido y espero que mañana la Comisión y el Parlamento estarán unidos para hacer que el Consejo asuma sus responsabilidades.
If we have to show that we are incapable of this, I do not want Parliament to take any responsibility for this and I hope that the Commission and Parliament will, in future, display a united front when showing the Council what its responsibilities are.
Solo deseo que si alguien se identifica conmigo y desea conversar, lo hagamos tranquilamente y sin rollos.
I only wish that if somebody is identified with me and wishes to talk, we calmly do it and without problems.
¿No tienes otro deseo que sí pueda concederte?
Is there any other wish I can grant?
Yo deseo que sí.
I wish he was.
Palabra del día
brillante