Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Feliz no tiene que significar un deseo cumplido, aunque podría serlo.
To you, a crust of bread may not be relished.
El deseo cumplido endulza el alma, pero el necio detesta alejarse del mal.
A longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.
Con su deseo cumplido se complace en la ganancia, el honor y la fama obtenida.
He is pleased with that gain, honour, and renown, and his intention is fulfilled.
El contenido empieza aquí November 2018 - 6 Minute read El deseo cumplido de Giotto Calendoli?
Content starts here November 2018 - 6 Minute read What's on your list, Giotto Calendoli?
Showing posts with label La esperanza frustrada aflige al corazón; el deseo cumplido es un árbol de vida.
Showing posts with label but a longing fulfilled is a tree of life.
El contenido empieza aquí November 2018 - 6 Minute read El deseo cumplido de Eric Underwood?
Content starts here November 2018 - 6 Minute read What's on your list, Eric Underwood?
Un deseo cumplido En el diario de Ana, Otto lee que ella tenía planes de publicar después de la guerra un libro sobre su encierro en la casa de atrás.
In her diary, Otto reads about the plan Anne had to publish a book after the war about the time she spent in the Secret Annex.
Un deseo cumplido: Días después, en el estudio de Mattar Bin Lahej, Anas le muestra la obra terminada a su madre, que se siente conmovida por el regalo y no puede contener las lágrimas de emoción ante la belleza de la obra.
A wish fulfilled: Days later back in Mattar Bin Lahej's studio, Anas presents the finished product to his mother. She's overwhelmed by the gesture, moved to the point of tears by the beauty of the piece.
¿Desean algo en especial? Deseo cumplido.
Do you have a special wish? Consider it granted.
Palabra del día
brillante