Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por qué no te desenvolvemos a ti primero.
Why don't we unwrap you first.
R - Este es el motivo por el cual desenvolvemos este plan de trabajo.
R - That is the reason why we are developing this plan of work.
No podemos ignorarlo ni encubrir esta realidad: nuestra vida cobra sentido si nos desenvolvemos.
We cannot ignore nor hide from this reality: our life makes sense if we unfold.
Vale, lo desenvolvemos para ver qué hay y luego lo dejamos perfectamente envuelto.
Okay, we just unwrap it, we see what's inside, then we perfectly rewrap it.
El ambiente en el cual desenvolvemos nuestra vida diaria influye directamente en nuestro estado de ánimo.
The environment in which our daily life gets unwrap directly affects our mood.
Estos son para nosotros elementos que nos permiten comprender el contexto en el que nos desenvolvemos.
These figures may allow us to understand the context in which we live.
Esto es de suma importancia hoy y en la perspectiva histórica en la cual nos desenvolvemos.
This is of great importance today, and in the historical stage that is presently unfolding.
Nuestro Sistema de Gestión Energética no es ajeno a la realidad en la que nos desenvolvemos.
Our energy management system is not alien to the business climate in which we operate.
Se ha vuelto a producir un fenómeno electoral verdaderamente preocupante y expresivo del tipo de sociedad en la que nos desenvolvemos.
Atruly worrying electoral phenomenon andan expression of the kind of society in which we live has occurred again.
Cualquiera puede decir que el cliente siempre es lo primero, pero en Y Soft, medimos cómo nos desenvolvemos en este campo.
Anyone can say the customer always come first but at Y Soft, we measure how we perform in this area.
Palabra del día
eterno