Los gunso gritaron su aprobación, desenvainando sus espadas al unísono. | The gunso shouted their approval, drawing their blades in unison. |
Mikio atacó al desconocido, desenvainando su katana de su saya. | Mikio charged the stranger, drawing his katana from its saya. |
Gritó Otemi, desenvainando su espada y apuntando a la serpiente. | Otemi shouted, drawing his sword and pointing it at the serpent. |
Los Unicornio atacaron, dejando caer sus planchas y desenvainando sus espadas. | The Unicorn charged, dropping their planks and drawing their swords. |
Gritó Tsukimi, apuntando al aislado grupo más pequeño y desenvainando su espada. | Tsukimi shouted, pointing to the smallest isolated group and drawing her sword. |
Chuuya les ignoró, desenvainando su espada y cargando contra el cercano grupo de árboles. | Chuuya ignored them, drawing her sword and charging the nearest group of trees. |
Gritó Sugimoto, desenvainando su katana y dirigiéndose al hall ante la entrada. | Sugimoto cried, drawing his katana and stepping into the hall before the door. |
Ambos parecieron moverse a la vez, desenvainando sus espadas al unísono. | They both seemed to move at once, drawing their blades in almost perfect unison. |
Reaccionó sin pensar, girando su caballo hacia allí y desenvainando su katana. | He reacted without thought, turning his horse towards the motion and drawing his katana. |
Masashi y Tomaru se giraron con rapidez, ambos desenvainando sus armas al oír el grito. | Masashi and Tomaru turned quickly, both drawing their weapons at the sound. |
