El shugenja desenrolló el documento y rápidamente leyó su contenido. | The shugenja unfurled the document and quickly scanned its contents. |
Tras varios instantes, encontró el documento apropiado y lo desenrolló. | After several moments, he found the proper document and unfurled it. |
Chuuna se arrodilló y desenrolló un pergamino ante ella. | Chuuna knelt and unfurled a scroll in front of her. |
Otemi cogió uno y lo desenrolló sobre la mesa. | Otemi took one and spread it out on the table. |
Mareshi rompió el sello y desenrolló la carta. | Mareshi broke the seal and unfurled the letter. |
Solo en productos de paisaje y cuando desenrolló primero. | Only on landscape products and when first unrolled. |
Cuando estuvo aceptablemente seco, desenrolló el pergamino y estudió sus contenidos. | When it was suitably dry, he unrolled the scroll and studied its contents. |
Trueno se enrolló y desenrolló en una demostración de agitación. | Thunder coiled and uncoiled in a demonstration of its agitated state. |
Kusari le miró con curiosidad, luego desenrolló el pergamino y lo leyó. | Kusari looked at him curiously, then unrolled the scroll and read. |
Satsu desenrolló su cuerpo de la roca. | Satsu unrolled his body from the rock. |
