Desenfado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mezcla formalidad y desenfado con nuestros Penny y mocasines de borlas.	Mix formality and casually with our penny and tassel loafers.
Miraba lo que le rodeaba con un cierto desenfado y distancia.	He looked at what surrounded him with a certain abandon and distance.
Pero Pinamar es, por sobre todas las cosas, sinónimo de aventura y desenfado.	But Pinamar is, above all things, a synonym for adventure and ease.
El punto es que estoy listo para enfrentar la vida con desenfado.	The point is I'm ready to attack life with a new abandon.
Él mira con desenfado todas las cosas que yo pretendo poseer.	He is all casualness about the things I intend to have.
Retrospectiva a los años 90 y 60 para combinar elegancia y desenfado.	A flashback to the 60s and 90s to combine elegance with casual.
Mouse, respeto tu desenfado, pero sigo pensando que estás tomando una mala decisión.	Mouse, I respect your chutzpah, but I still think you're making a bad decision.
¿Sabes la palabra 'desenfado'?	You know the word "chutzpah"?
El desenfado de su parte respecto de las cosas que a mí me gustaría poseer.	He is all casualness about the things I intend to have.
Es una combinación extraordinaria de desenfado y elegancia, para redondear los looks de oficina pero más relajados.	It is an extraordinary combination of nonchalance and elegance, to round the office looks but more relaxed.