Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se espera que los gerentes desempeñen todos estos roles.
Managers are expected to play all of these roles.
Cuando las autoridades regionales/locales desempeñen un papel esencial, conviene asimismo explicarlo.
When regional/local authorities have a substantial role, please also explain it.
Usted debe procurar que todos desempeñen su papel.
You must see to it that they all play their part.
El Estado no permite que las organizaciones religiosas desempeñen funciones del Estado.
The State does not allow religious organizations to perform State functions.
Ellos requieren una respuesta en la que todos los pueblos desempeñen su papel.
They demand a response in which all peoples must play their part.
Se espera que las Naciones Unidas desempeñen un papel importante en estos esfuerzos.
The United Nations is expected to play an important role in these efforts.
Se espera que las enfermeras desempeñen una función en la orientación de las víctimas.
Nurses are expected to play a role in counselling victims.
Es posible que los factores genéticos también desempeñen un papel.
Genetic factors also might play a role.
La DNA tiene dos clases de ranuras que desempeñen papeles importantes en su funcionamiento.
DNA has two kinds of grooves that play important roles in its functioning.
Se prevé que los coches eléctricos desempeñen un papel importante en el futuro.
Electric cars are expected to play a greater role in future.
Palabra del día
nevado