Desembarcando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No es el único sitio donde están desembarcando.	It's not the only place where they're landing.
En este momento están desembarcando los últimos pasajeros.	At this very moment, the last few passengers are deplaning.
El Códice Florentino describe a los hombres de Cortés desembarcando de sus naves.	The Florentine Codex depicts Cortés' men disembarking from their ships.
Esta es la única puerta que está despejada, y el avión ya está desembarcando.	This is the only gate cleared, and the plane's already deboarding.
Esta es la única puerta que está despejada, y el avión ya está desembarcando.	This is the only gate that's cleared, and the plane's already de-boarding.
Sean informados, el zodíaco está desembarcando y está ocupado.	Be advised, the Zodiac's landed and occupied.
reabastecimiento y descarga de combustible cuando los pasajeros estén embarcando, a bordo o desembarcando, y	Refuelling and defuelling when passengers are embarking, on board or disembarking; and
Y aun otra versión lo sitúa más allá del Estrecho, desembarcando en la boca del Duero.	And yet another version places him beyond the Strait, landing in Douro's mouth.
Turquía reaccionó desembarcando tropas y ocupando partes de la isla, adelantándose rápidamente al régimen recién instalado.	Turkey reacted by landing troops and occupying portions of the island, quickly overtaking the newly installed regime.
Hace dos semanas, estos hombres se morían de hambre, no tenían trabajo, desembarcando en Nueva York.	Two weeks ago, these men were starving, out of work, straight off the boats in New York.