Muchos La desecharán a un lado, pero tristemente, ellos serán perdidos. | Many will cast Her aside, but sadly they shall be lost. |
No desecharán mis palabras ni mis enseñanzas. | You will not cast aside my words or my teachings. |
Creen que desecharán las otras cosas primero. | You think you will cast away the other things first. |
Se desecharán las luces antiniebla delanteras con defectos evidentes. | Front fog lamps with apparent defects are disregarded. |
Se desecharán todas las demás consultas y solicitudes) | All other inquiries or requests will be discarded) |
Las muestras se desecharán una vez que se hayan iniciado los análisis de laboratorio. | Samples are discarded once laboratory analyses have been initiated. |
Las porciones no usadas de cada ampolla se desecharán de la forma adecuada. | Unused portions of each ampoule must be discarded properly. |
Los vivos no desecharán sus cuerpos terrenales en ese momento, simplemente serán transformados. | The living don't discard their earthly bodies at that time, they're just changed. |
Cuando los ejecutivos terminen con eso, tal vez en solo una semana, lo desecharán. | When executives are done with it, perhaps in only a week, they'll dispose of it. |
En este proceso, ustedes naturalmente desecharán las piedras de falsedad tales como los resentimientos y el enojo. | In this process, you will naturally cast away the rocks of untruths such as resentment and anger. |
